MARCO ZANUSO ALESSANDRO MENDINI
DESIGN E ARCHITETTURA
Milano (MI), 2022
Commissionato da: ADI Design Museum
Progetto di allestimento: Studio Nicolin + Maite Garcia Sanchis
Progetto grafico: Studio Sonnoli
ITA
Una lettura fotografica della mostra Marco Zanuso e Alessandro Mendini. Design e Architettura, presentata all’ADI Design Museum con un allestimento progettato da Studio Nicolin con Maite Garcia Sanchis, in collaborazione con Studio Sonnoli. La serie segue il percorso parallelo dedicato ai due protagonisti del design italiano, traducendo i dodici capitoli tematici in una sequenza di vedute, attraversamenti e dettagli. Il rigore delle inquadrature mette in evidenza le strutture lignee, i pannelli espositivi e i materiali d’archivio, facendoli dialogare con l’architettura industriale del museo. La fotografia restituisce così un allestimento inteso come dispositivo di confronto, capace di rendere visibili rimandi, contrasti e affinità tra la visione moderna di Zanuso e quella postmoderna di Mendini.
ENG
A photographic reading of the exhibition Marco Zanuso and Alessandro Mendini. Design and Architecture, presented at the ADI Design Museum with an exhibition design by Studio Nicolin and Maite Garcia Sanchis, in collaboration with Studio Sonnoli. The series follows the parallel paths dedicated to the two protagonists of Italian design, translating the twelve thematic chapters into a sequence of views, passages and details. The rigorous compositions highlight the timber structures, display panels and archival materials, bringing them into dialogue with the museum’s industrial architecture. The photography thus conveys the exhibition design as a device for comparison, capable of revealing references, contrasts and affinities between Zanuso’s modern vision and Mendini’s postmodern one.
DESIGN E ARCHITETTURA
Milano (MI), 2022
Commissionato da: ADI Design Museum
Progetto di allestimento: Studio Nicolin + Maite Garcia Sanchis
Progetto grafico: Studio Sonnoli
ITA
Una lettura fotografica della mostra Marco Zanuso e Alessandro Mendini. Design e Architettura, presentata all’ADI Design Museum con un allestimento progettato da Studio Nicolin con Maite Garcia Sanchis, in collaborazione con Studio Sonnoli. La serie segue il percorso parallelo dedicato ai due protagonisti del design italiano, traducendo i dodici capitoli tematici in una sequenza di vedute, attraversamenti e dettagli. Il rigore delle inquadrature mette in evidenza le strutture lignee, i pannelli espositivi e i materiali d’archivio, facendoli dialogare con l’architettura industriale del museo. La fotografia restituisce così un allestimento inteso come dispositivo di confronto, capace di rendere visibili rimandi, contrasti e affinità tra la visione moderna di Zanuso e quella postmoderna di Mendini.
ENG
A photographic reading of the exhibition Marco Zanuso and Alessandro Mendini. Design and Architecture, presented at the ADI Design Museum with an exhibition design by Studio Nicolin and Maite Garcia Sanchis, in collaboration with Studio Sonnoli. The series follows the parallel paths dedicated to the two protagonists of Italian design, translating the twelve thematic chapters into a sequence of views, passages and details. The rigorous compositions highlight the timber structures, display panels and archival materials, bringing them into dialogue with the museum’s industrial architecture. The photography thus conveys the exhibition design as a device for comparison, capable of revealing references, contrasts and affinities between Zanuso’s modern vision and Mendini’s postmodern one.
