LUPO MANGIA FRUTTA
Milano (MI), 2023
Studio: Studio Falù
Milano (MI), 2023
Studio: Studio Falù
ITA
Una lettura fotografica di Lupo mangia frutta, appartamento milanese riprogettato da Studio Falù intorno alla luce naturale e alla flessibilità dell’abitare. La serie segue l’articolazione dello spazio giorno a “T”, il rapporto speculare tra cucina e studio e il piccolo soppalco, mostrando come gli arredi su misura organizzino funzioni e percorsi. Vedute d’insieme e dettagli mettono in evidenza la sequenza cromatica del verde oliva, del rosso ciliegia, del giallo senape e del crema, insieme al dialogo tra linoleum, multistrato di betulla e metallo colorato. La fotografia restituisce così un’architettura luminosa, ludica e mutevole, concepita come una tana domestica capace di adattarsi alla vita di chi la abita.
ENG
A photographic reading of Lupo mangia frutta, a Milanese apartment redesigned by Studio Falù around natural light and the flexibility of living. The series follows the articulation of the T-shaped living area, the symmetrical relationship between the kitchen and the study, and the small mezzanine, showing how the custom-made furnishings organise functions and pathways. Overall views and details highlight the chromatic sequence of olive green, cherry red, mustard yellow and cream, together with the dialogue between linoleum, birch plywood and coloured metal. The photography thus conveys a luminous, playful and adaptable architecture, conceived as a domestic den capable of responding to the life of its inhabitant.
Una lettura fotografica di Lupo mangia frutta, appartamento milanese riprogettato da Studio Falù intorno alla luce naturale e alla flessibilità dell’abitare. La serie segue l’articolazione dello spazio giorno a “T”, il rapporto speculare tra cucina e studio e il piccolo soppalco, mostrando come gli arredi su misura organizzino funzioni e percorsi. Vedute d’insieme e dettagli mettono in evidenza la sequenza cromatica del verde oliva, del rosso ciliegia, del giallo senape e del crema, insieme al dialogo tra linoleum, multistrato di betulla e metallo colorato. La fotografia restituisce così un’architettura luminosa, ludica e mutevole, concepita come una tana domestica capace di adattarsi alla vita di chi la abita.
ENG
A photographic reading of Lupo mangia frutta, a Milanese apartment redesigned by Studio Falù around natural light and the flexibility of living. The series follows the articulation of the T-shaped living area, the symmetrical relationship between the kitchen and the study, and the small mezzanine, showing how the custom-made furnishings organise functions and pathways. Overall views and details highlight the chromatic sequence of olive green, cherry red, mustard yellow and cream, together with the dialogue between linoleum, birch plywood and coloured metal. The photography thus conveys a luminous, playful and adaptable architecture, conceived as a domestic den capable of responding to the life of its inhabitant.
