SANTA SOFIA
Milano (MI), 2026
Studio: Claudio Caramel
Milano (MI), 2026
Studio: Claudio Caramel
ITA
Una lettura fotografica di Santa Sofia, appartamento nel centro storico di Padova ristrutturato attraverso un dialogo misurato tra architettura esistente e nuovi interventi. La serie osserva le relazioni tra materia, luce e proporzioni, soffermandosi sui dettagli costruttivi, sulle superfici e sulle connessioni tra gli ambienti. Vedute d'insieme e inquadrature ravvicinate raccontano la continuità dello spazio, evidenziando riflessi, trasparenze e la qualità della luce naturale. La fotografia restituisce così un interno essenziale e stratificato, in cui memoria e progetto contemporaneo trovano un equilibrio discreto.
ENG
A photographic reading of Santa Sofia, an apartment in the historic centre of Padua renovated through a measured dialogue between the existing architecture and new design interventions. The series explores the relationships between materiality, light, and proportion, focusing on construction details, surfaces, and the connections between spaces. Wide views and close-up compositions reveal the continuity of the interior, highlighting reflections, transparencies, and the quality of natural light. The photographs portray an interior that is both essential and layered, where memory and contemporary design achieve a discreet balance.
Una lettura fotografica di Santa Sofia, appartamento nel centro storico di Padova ristrutturato attraverso un dialogo misurato tra architettura esistente e nuovi interventi. La serie osserva le relazioni tra materia, luce e proporzioni, soffermandosi sui dettagli costruttivi, sulle superfici e sulle connessioni tra gli ambienti. Vedute d'insieme e inquadrature ravvicinate raccontano la continuità dello spazio, evidenziando riflessi, trasparenze e la qualità della luce naturale. La fotografia restituisce così un interno essenziale e stratificato, in cui memoria e progetto contemporaneo trovano un equilibrio discreto.
ENG
A photographic reading of Santa Sofia, an apartment in the historic centre of Padua renovated through a measured dialogue between the existing architecture and new design interventions. The series explores the relationships between materiality, light, and proportion, focusing on construction details, surfaces, and the connections between spaces. Wide views and close-up compositions reveal the continuity of the interior, highlighting reflections, transparencies, and the quality of natural light. The photographs portray an interior that is both essential and layered, where memory and contemporary design achieve a discreet balance.
